Como buenos cubanos, hacemos aportes a nuestro idioma español. Cada situación nos inspira para conseguir formular una expresión que la describa o explique. En esto somos expertos los nativos de Cuba. Haremos reír a muchos con estas ocurrencias. Sólo imagínenselas en determinados contextos.

Estás en la tela: Cuando alguien es demasiado flaco o no resulta hábil en conocimientos e intelecto. En ocasiones, puede verse a dos amigos cubanos conversando y, si uno le dice al otro esta frase, ya sabrán qué significa.

La yuma: Significa Estados Unidos de América mayormente. Actualmente, para los cubanos la yuma constituye cualquier otro lugar que no sea su país natal. Se emplea para referirse a los norteamericanos también, como especie de gentilicio.

¡Sirvió!: Una palabra muy popular en la Isla, sobre todo entre jóvenes. Se emplea cuando estás de acuerdo con algo o afirmas. Por ejemplo: -Esta noche nos vamos al cine.- ¡Sirvió!  

Dar el berro: Cuando alguien nos regaña, alerta o descarga su enojo por algo que hicimos incorrectamente. También se utiliza para indicar que las personas desean divertirse. Por ejemplo: Nos vamos a dar el berro al Parque de G esta noche.

Coger botella: Debido a que es muy caro adquirir un auto en Cuba, muchas personas para ir a sus actividades diarias salen a las calles a ver si alguien los acerca a sus destinos. Esta acción de estar parado en la acera y hacer seña al carro, describe lo que es coger botella.

Echar una pesca: Típica expresión cuando decides retirarte de alguna actividad por sueño. Es una manera de decir que estás cansado y que necesitas una buena siesta. Los ojos casi se te cierran.

La bicicleta es uno de los medios de transporte por excelencia del cubano. Es posible alquilar una bicicleta en Cuba por unos 3 CUC la hora o 15 CUC el día completo. Pero eso no es problema, solo es para extranjeros.

Montar bicicleta es común entre los cubanos. Si viajas a la Isla, encontrarás opciones para alquilarla sin problemas en las localidades más importantes del país. Sin embargo, para los criollos esta debe tener una serie de accesorios, útiles en su devenir diario.

Lo primero que no puede faltar en una bici cubana es el asiento de madera para el más pequeño de casa. Como se sabe, la familia completa aprovecha la única bicicleta (muchas veces) del hogar, por lo tanto hay que hacerles el espacio a los niños. También para llevarlos bien temprano a sus escuelas.

Lo segundo es una caja de madera o plástica. También se emplea para trasladar a los pequeños, si no tienes el asiento de madera. Puede llevar jabas, frutas, verduras, flores, viandas, en caso de ir al mercado.

El machete en la parrilla debe estar presente. Generalmente se observa esta práctica en localidades del interior del país, donde las personas suelen trabajar la tierra o se dedican a labores donde este instrumento de trabajo es necesario.

Lo otro es el motor de combustión. Ese ingenio del cubano ha permitido adaptar este dispositivo a los ciclos en aras de ganar velocidad y poderse trasladar sin tanto esfuerzo físico. Si no tienes moto, pues convierte tu bici en una.

Lo último y no menos importante es la cesta, donde generalmente las mujeres de casa echan sus compras, tienen sus llaves, jabas y utensilios que emplearán en su día.

El café de Cuba puede ser muy intenso, dulce o amargo. Nos atrevemos a decir que como ningún otro en el mundo. Aunque hemos pasado por todo tipo de variedades.

Posee beneficios increíbles que cualquiera que lo pruebe, sentirá los efectos de un buen café cubano.

Bien temprano en la mañana se suele tomar café en la Isla, bien caliente y recién colado. El aroma que despide, despierta las más intensas emociones matutinas para quien guste de probarlo.

Un excelente café cubano en las primeras horas del día o a media mañana nos mantiene activos, en estado de alerta. Por si no lo sabías, ayuda a aliviar dolores de cabeza y el estrés diario al que se enfrentan los habitantes de la Mayor de las Antillas.

El estado de ánimo puede mejorar y ser satisfactorio con una probada de esta bebida. Lo mismo ocurre con la concentración y el estado de alerta.

Asimismo, los niveles de energía se disparan. Esto se debe a que, en la química del café, se encuentra la cafeína, que proporciona potencia al cuerpo. De esta forma, tu cansancio puede disminuir.

Por otro lado, un rico café cubano puede hacer que tus órganos se vean beneficiados, y disminuyan los riesgos de padecer enfermedades cardíacas y cáncer.

Mejorarás tu memoria, así combatirás padecimientos como el Alzheimer. Las relaciones sociales y entre amigos se ven favorecidas, pues una buena taza de café ofrecida en alguna visita favorece el intercambio y las sanas relaciones entre amigos y familiares.

Como los cubanos somos solidarios y afectivos, siempre que llega alguien a casa y hay un poco de café, se le brinda con gusto.

No importa su preparación, el café siempre será un pretexto para unir a los amigos, vecinos y familia con el fin de pasar un buen rato, compartir y conversar, con esa algarabía que nos caracteriza.

Son muchos en Cuba los que se sienten identificados con la Virgen de la Caridad del Cobre, Santa María la Virgen, la Virgen Mambisa o “Cachita”, como suelen decirle los criollos cariñosamente.

Ella es considerada la Patrona de Cuba desde que el papa Benedicto XV el 10 de mayo de 1916 así lo estableciera. Desde tiempos inmemoriales, en disímiles hogares cubanos se pueden ver cuadros o una reliquia con la imagen de la virgencita protegiendo la familia y casa.

La imagen representa la Virgen María Santísima con el Niño Jesús en sus brazos y una cruz. Dicen que la original fue encontrada en los mares al norte de oriente hace más de cuatro siglos.

Esta se encuentra actualmente en la Basílica Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre en la provincia de Santiago de Cuba.

Resulta el destino de la peregrinación de miles y miles de creyentes que acuden diariamente a venerar a la virgen e implorar sus favores y bendiciones para la tierra cubana.

Si viaja un 8 de septiembre a Cuba, día de la Virgen, podrá percatarse del número de personas de todas partes de la Isla que acude a rendirle homenaje a “Cachita”.

Según fuentes históricas, la imagen de la Virgen fue encontrada por tres personas (dos descendientes de indios y un niño negro), que habían ido en busca de sal a las salinas existentes en cayo Francés, en el centro de la bahía de Nipe, en la costa norte de la antigua provincia de Oriente, cerca de la desembocadura del Río Mayarí.

Los cubanos buscan en ella el apoyo espiritual y la solución a sus dificultades. Quienes son católicos comprenden que la Virgen no obra por su cuenta y poder, sino que intercede ante Dios, como lo hace una madre cubana cuando se preocupa por sus hijos.

Es común que muchos y muchas realicen promesas encaminadas hacia la curación de sus seres queridos. La mayoría de los visitantes se llevan consigo pequeñas piedras de la mina del cobre, donde se ven brillar las partículas del mineral. Estas se conservan en el hogar en vasos de agua, bolsos o se llevan consigo en la ropa, como protección eficaz contra los males y como un talismán de luz y buena suerte.

La peculiar jerga cubana derrocha ingenio, creatividad y comicidad, eso no se puede negar. Resulta una especie de filosofía de vida, donde se conjugan frases que provocan sonrisas y refranes que enriquecen la sabiduría popular de Cuba.

Todo Cuba Online te presenta una lista con otras expresiones de la jerga entre cubanos y que seguramente causará más que una sonrisa en nuestros lectores:

A bola – Hasta luego, adiós, nos vemos.

Acere que bolá– Hola, ¿cómo estás?…

Arroz con mango– En Cuba al expresarse esta frase nos referimos a los asuntos confusos, absurdos o contradictorios. Es como que no hay lógica o que todo se enredó de cierta manera. Para decir que tienes un reguero en cualquier espacio de tu vida.

Bajito de sal– Persona que toma las cosas con calma, que no se estresa con los problemas. También para referirse a personas homosexuales.

Bolao’– Cuando realizas una acción sin precedentes, estás harto de los problemas, molesto o que tienes hambre.

Dando guiso– Saliendo de la gente.

Descojonarse– Es cuando la persona se ríe mucho de algo o disfruta demasiado.

Despingar– Recibir una paliza y quedar “por el suelo” o cuando alguien está muy cansado.

Echar un palo– Hacer el amor, tener sexo.

Empachado– Se refiere a una persona con mucha autoridad, como un policía, guardia o militar que no te perdona o no te deja entrar a un lugar. Alguien molesto, de pocos amigos.

Empingao’- Cuando alguien está enojado, molesto, muy bravo, o que algo salió como había sido planificado. Para decir que se está bien o de acuerdo con algo.

Éramos pocos y parió Catana– Se refiere a sucesos, visitas o noticias inesperadas.

Después de la familia, lo segundo que extrañas tras la ida de Cuba es el barrio, ese espacio local originario que te abrazó desde pequeño y te vio crecer hasta el día en que fuiste a descubrir otros parajes de la geografía mundial.

Resulta que en Cuba existen barrios tranquilos, de calles desiertas en ocasiones y casas separadas por jardines, balcones y patios inmensos. Barrios que parecen sacados de una película y puestos, con vecinos y todo en la geografía cubana. Pero estos no son muchos.

El verdadero barrio cubano es estrepitoso y sus calles siempre están llenas de seres humanos con historias pintorescas e interesantes. Las casas desordenadas, la mayoría sin pintar o con necesidad de “tres manitos”, antenas inventadas, tendederas eléctricas y salideros. Pero por eso no son feos, tienen un encanto que seduce a la mirada más sobria.

En tu caminar, podrás encontrar una casona de antaño al lado de un hogar de dos platas con aire acondicionado y puertas de cristal. Construcciones de colores brillantes que comparten espacio con paredes vestidas de moho y con heridas producto del abandono.

Hay de todo en un barrio cubano, no pueden faltar sus personajes, desde los más finos hasta los más marginales, pasando por la chismosa y el presidente del CDR. Se mezclan muchos oficios y profesiones.

No falta una cafetería particular o el pregonero que cada día nos da el de pie comprando “cualquier pedacito de oro” o vendiendo escobas o dulces.

Asimismo, está quien pone música para todos los vecinos, quienes juegan dominó a pleno mediodía y los más pequeños de casa corriendo de una esquina a la otra, jugando a los escondidos, los trompos o las bolas.

Está el vecino “pesado” que todo le molesta y quien sin pedir nada a cambio te regala un poco de café o azúcar. Está el que grita y la que calla o viceversa. Los barrios cubanos tienen sabor y olor a Cuba. Son sobre todo alegres y solidarios. Son cubanos como sus habitantes.